: Go to View > VLsub while playing the video to search for and download subtitles directly within the player.

: Place both files in the same folder. Most media players (VLC, Plex, MPC-HC) will then load them automatically.

You can search these major repositories using the specific title of the media (e.g., Chainsaw Man: Reze Arc or Excel Saga ) rather than the filename code "SGA 134EN":

If you have the video file on your computer, these tools can automatically find the matching .srt based on the file's hash:

Once downloaded, follow these steps to ensure the subtitles work:

: Rename the .srt file so it has the exact same name as your video file (e.g., SGA_134EN.mp4 and SGA_134EN.srt ).

: Paste the video URL to download subtitles in SRT, VTT, or TXT formats without needing extra software. How to Sync the .srt File