: Kasuta programme nagu Transcribe või veebipõhiseid tööriistu, mis muudavad .srt faili tavaliseks tekstifailiks (.txt).

Kui su soov on subtiitrite tekstist dokument (paber) koostada:

: Kui sul on filmifail olemas, aga subtiitrid puuduvad, võid otsida spetsiaalseid .srt faile andmebaasidest nagu OpenSubtitles.

Kas soovid abi konkreetse või vajad juhiseid, kuidas ise subtiitreid luua ?