Shows a slight settling of her angst regarding Ren, admitting she loves him simply and purely. However, her desperate attempt to see Hachi is thwarted by "plot convenience" and the strict security of Takumi's building.
Nana Osaki finally feels ready to reconcile with Hachi . She waits for hours outside Hachi's new residence in the rain, but the two narrowly miss each other. While Nana is waiting, Hachi is at a coffee shop with Shin. NANA Episode 38
Struggles with her choice to live with Takumi. Shin challenges her weak rebuttals about "accepting weaknesses," urging her to have conviction in the hard road she has chosen. Shows a slight settling of her angst regarding
The episode serves as a "breather" before a major conflict, as the "fuse is lit" for a media feeding frenzy. Tabloids have finally obtained a photograph of Nana Osaki and Ren Honjo together, effectively outing their relationship to the public and forcing BLAST into the spotlight. She waits for hours outside Hachi's new residence
Hachi meets with Shin, who advises her to stand by her decisions regarding her pregnancy and her relationship with Takumi. In a particularly moving moment, Shin tells Hachi he wishes he had been born as her child, a reflection of his own troubled family history.