: Titled " The Steam Ninja Scrolls: Potato Chips and the Giant Boulder! " , this episode follows Mirai Sarutobi on a mission with Kakashi and Guy, featuring emotional flashbacks of her father, Asuma.
In the original anime, Episode 109 , titled "An Invitation from the Sound," focuses on Sasuke Uchiha's fateful decision to leave the Hidden Leaf Village in search of power . Key Events Naruto Episode 109
: Following his recent hospital roof battle with Naruto, Sasuke is confronted by the Sound Four—Jirobo, Kidomaru, Sakon/Ukon, and Tayuya. Despite his efforts, they easily overpower him, demonstrating the gap in their strength. : Titled " The Steam Ninja Scrolls: Potato
: The Sound Four deliver an invitation from Orochimaru, promising Sasuke the power he needs to defeat his brother, Itachi, if he joins them in the Land of Sound. Key Events : Following his recent hospital roof
: Consumed by his desire for revenge and feeling stagnant in Konoha, Sasuke chooses to defect.
: Episode 109 is part of the "Three-Tails' Appearance" filler arc and focuses on Guren and Yukimaru.