Why can we say “Happy New Year”, but not “Merry ... - Facebook
The distinction between the two is rooted in tradition and connotation:
(New Year) is seen as a calmer, steadier feeling suitable for fresh starts and long-term goals throughout the entire year.