Nonostante sia fuori dai giochi ufficialmente, Himawari convince Kawaki a non arrendersi. I due iniziano un'indagine privata per scoprire chi si cela dietro gli attacchi prima che Kae debba lasciare il villaggio.

Dopo aver omesso di riferire la presenza di un assassino per non rovinare il festival a Kae, Kawaki viene ufficialmente sollevato dal suo incarico di scorta da Shikamaru e Naruto.

Grazie alle foto scattate da Sosha, il gruppo trova prove sospette su Batora, il maggiordomo di Kae. Tuttavia, la verità è più complessa: il vero nemico ha radici profonde nelle lotte di potere del Paese del Bamboo. I momenti chiave da non perdere

Vediamo un lato più umano di lui. La sua scelta di proteggere la felicità di Kae rispetto al regolamento shinobi mostra quanto sia cresciuto.

Molti fan su Reddit hanno iniziato a teorizzare su Hana Kura dopo questo episodio. Presta attenzione ai dettagli sul suo infortunio e sul suo comportamento.

Puoi seguire la serie su piattaforme ufficiali come Crunchyroll, che offre la versione originale sottotitolata in italiano poco dopo la messa in onda in Giappone.