Pokud máte seriál stažený lokálně, české titulky jsou k dispozici na populárních komunitních serverech:
: Globální web s bohatou nabídkou českých titulků pro různé verze souborů (Blu-ray, Web-DL atd.). Stranger Things (2016) titulky
: Největší česká databáze, kde najdete překlady pro jednotlivé epizody všech sérií od autorů jako je například K4rm4d0n . Pokud máte seriál stažený lokálně
Nejsnadnější cestou ke sledování s českou lokalizací je přímo platforma Netflix , která je oficiálním distributorem seriálu. Web-DL atd.). : Největší česká databáze
: Alternativní zdroj pro stažení titulků k jednotlivým řadám v různých jazycích. Přehled seriálu